# Translation of Plugins - Admin Columns - Stable (latest release) in Portuguese (Portugal)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Admin Columns - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2019-02-26 13:36:05+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: pt\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Admin Columns - Stable (latest release)\n"

#: classes/Column/User/LastPost.php:15
msgid "Last Post"
msgstr ""

#: classes/Column/User/FirstPost.php:15
msgid "First Post"
msgstr ""

#: classes/Integration/GravityForms.php:18
msgid "Take your form submission management to the next level!"
msgstr ""

#: classes/Settings/Column/PostStatus.php:33
msgid "Post Status"
msgstr ""

#: classes/Column/Placeholder.php:40
msgid "Download & install the %s add-on from the <a href='%s'>add-ons tab</a>."
msgstr ""

#: classes/Column/Placeholder.php:38
msgid "The %s column is only available if you have installed the add-on."
msgstr ""

#: templates/settings/setting-label-icons.php:51
msgid "Misc"
msgstr ""

#: templates/settings/setting-label-icons.php:50
msgid "Notifications"
msgstr ""

#: templates/settings/setting-label-icons.php:49
msgid "Widgets"
msgstr ""

#: templates/settings/setting-label-icons.php:47
msgid "Products"
msgstr ""

#: templates/settings/setting-label-icons.php:46
msgid "Buddicons"
msgstr ""

#: templates/settings/setting-label-icons.php:45
msgid "WordPress.org"
msgstr ""

#: templates/settings/setting-label-icons.php:44
msgid "Social"
msgstr ""

#: templates/settings/setting-label-icons.php:42
msgid "Posts Screen"
msgstr ""

#: templates/settings/setting-label-icons.php:41
msgid "TinyMCE"
msgstr ""

#: templates/settings/setting-label-icons.php:40
msgid "Block Editor"
msgstr ""

#: templates/settings/setting-label-icons.php:39
msgid "Databases"
msgstr ""

#: templates/settings/setting-label-icons.php:38
msgid "Image Editing"
msgstr ""

#: templates/settings/setting-label-icons.php:36
msgid "Post Formats"
msgstr ""

#: templates/settings/setting-label-icons.php:35
msgid "Welcome Screen"
msgstr ""

#: templates/settings/setting-label-icons.php:34
msgid "Admin Menu"
msgstr ""

#: templates/admin/edit-actions.php:40
msgid "Key"
msgstr ""

#: templates/admin/side-banner.php:47
msgid "Export table contents to CSV"
msgstr ""

#: templates/tooltip/export.php:25 templates/tooltip/bulk-editing.php:25
#: templates/tooltip/smart-filtering.php:28
#: templates/tooltip/inline-editing.php:25
#: templates/tooltip/export-disabled.php:17 templates/tooltip/sorting.php:29
msgid "Learn more &raquo;"
msgstr ""

#: classes/Integration/YoastSeo.php:16
msgid "Enrich the Yoast SEO columns with amazing pro features!"
msgstr ""

#: classes/Column/User/Login.php:24
msgid "Super Admin"
msgstr ""

#: classes/Column/User/Nicename.php:11
msgid "Author Slug"
msgstr ""

#: classes/Admin/ScreenOption/ColumnId.php:32
msgid "Column Name"
msgstr ""

#: classes/Admin/ScreenOption/ListScreenType.php:32
msgid "List Screen Key"
msgstr ""

#: classes/Admin/ScreenOption/ListScreenId.php:32
msgid "List Screen ID"
msgstr ""

#: classes/Settings/Column/User.php:78 classes/Column/User/FullName.php:11
msgid "Full Name"
msgstr ""

#: templates/tooltip/export-disabled.php:13
msgid "Third-party columns and some custom columns cannot be exported unless there is build-in support for that specific column."
msgstr ""

#: templates/tooltip/export-disabled.php:10
msgid "Unfortunately not every column can be exported."
msgstr ""

#: templates/tooltip/export-disabled.php:7
msgid "Export Unavailable"
msgstr ""

#: templates/tooltip/bulk-editing.php:19
msgid "Bulk Edit"
msgstr ""

#: templates/tooltip/bulk-editing.php:18
msgid "Clicking the %s button will display a popup that allows you to add or change the current value of all selected items."
msgstr ""

#: templates/tooltip/bulk-editing.php:13
msgid "Select more than one row from the list table to show the bulk edit buttons."
msgstr ""

#: templates/tooltip/bulk-editing.php:10
msgid "Bulk Edit allows you to update multiple values at once."
msgstr ""

#: templates/tooltip/sorting.php:25
msgid "You can change the default sorted column in the optional settings below."
msgstr ""

#: templates/tooltip/sorting.php:20
msgid "Reset Sorting"
msgstr ""

#: templates/tooltip/sorting.php:19
msgid "Reset the sorting by clicking the %s button."
msgstr ""

#: templates/tooltip/sorting.php:15
msgid "When you come back the content is sorted just the way you left it."
msgstr ""

#: templates/tooltip/sorting.php:14
msgid "The sorted column is saved as your personal preference."
msgstr ""

#: templates/tooltip/sorting.php:10
msgid "Sort by clicking the column header on the list table. Click the column header again to switch between <em>ascending</em> and <em>descending</em>."
msgstr ""

#: templates/tooltip/filtering.php:13
msgid "Smart Filters"
msgstr ""

#: templates/tooltip/filtering.php:13
msgid "We recommend using %s"
msgstr ""

#: templates/tooltip/filtering.php:20
msgid "%s also has better support for all the different types of fields, such as text, numbers and dates."
msgstr ""

#: templates/tooltip/filtering.php:17
msgid "Finding the right content will be much easier with the use of conditionals, such as %s."
msgstr ""

#: templates/tooltip/filtering.php:16
msgid "%s is an improved version of %s."
msgstr ""

#: templates/tooltip/filtering.php:10
msgid "Filters vs Smart Filters"
msgstr ""

#: templates/tooltip/filtering.php:6
msgid "You can filter the contents by selecting the column value from the filter dropdown menu."
msgstr ""

#: templates/tooltip/filtering.php:5
msgid "This will allow the column to be filtered."
msgstr ""

#: templates/tooltip/smart-filtering.php:23
msgctxt "smart filtering help"
msgid "When you return to your list table you can easily select them again from the menu."
msgstr ""

#: templates/tooltip/smart-filtering.php:22
msgctxt "smart filtering help"
msgid "You can save your filters for later use."
msgstr ""

#: templates/tooltip/smart-filtering.php:14
msgid "Add Filter"
msgstr ""

#: templates/tooltip/smart-filtering.php:8
msgctxt "smart filtering help"
msgid "Smart filtering allows you to segment your data by different criteria."
msgstr ""

#: templates/tooltip/export.php:21
msgid "You can use filters to segment your list before exporting."
msgstr ""

#: templates/tooltip/export.php:17
msgid "The result is a CSV file."
msgstr ""

#: templates/tooltip/export.php:13
msgid "Click the export button and all items will be exported to CSV."
msgstr ""

#: templates/tooltip/export.php:10
msgid "Export for Admin Columns Pro, allows you to export the contents of your columns to CSV."
msgstr ""

#: templates/tooltip/inline-editing.php:21
msgid "It is possible to undo and redo all changes made with Inline Editing, so using it is without risk."
msgstr ""

#: templates/tooltip/inline-editing.php:17
msgid "Click on the pencil icon to start editing the value of a field."
msgstr ""

#: templates/tooltip/inline-editing.php:13
msgid "To start inline editing, toggle the “Inline Edit” button on top of the list table."
msgstr ""

#: templates/tooltip/inline-editing.php:10
msgid "With Inline Edit, you can update your content quick and easy, without having to open each %s one at the time."
msgstr ""

#: templates/admin/modal-pro.php:26
msgid "Create multiple list table views with different columns."
msgstr ""

#: templates/admin/modal-pro.php:24
msgid "Quick edit any content with Inline Editing, including custom fields."
msgstr ""

#: templates/admin/modal-pro.php:22
msgid "Search the contents of your columns."
msgstr ""

#: classes/Integration/MetaBox.php:16
msgid "Instantly generate columns for your Meta Box custom fields!"
msgstr ""

#: classes/Integration/MetaBox.php:14
msgid "Meta Box"
msgstr ""

#: classes/Admin/ScreenOption/ColumnType.php:32
msgid "Column Type"
msgstr ""

#: classes/Admin/Page/Help.php:155
msgid "No deprecated hooks or filters found."
msgstr ""

#: templates/tooltip/smart-filtering.php:6 templates/tooltip/filtering.php:16
#: templates/tooltip/filtering.php:20
#: classes/Settings/Column/Pro/SmartFiltering.php:11
msgid "Smart Filtering"
msgstr ""

#: templates/tooltip/bulk-editing.php:7
#: classes/Settings/Column/Pro/BulkEditing.php:11
msgid "Bulk Editing"
msgstr ""

#: templates/tooltip/inline-editing.php:7
#: classes/Settings/Column/Pro/InlineEditing.php:11
msgid "Inline Editing"
msgstr ""

#: classes/Settings/Column/PostType.php:35
msgid "All Post Types"
msgstr ""

#: templates/admin/modal-pro.php:23
msgid "Bulk edit any content, including custom fields."
msgstr ""

#: templates/admin/loading-message.php:11
msgid "Loading Columns"
msgstr ""

#: templates/admin/edit-submenu.php:10
msgid "Column Sets"
msgstr ""

#: classes/PluginActionLinks.php:48
msgid "Go Pro"
msgstr ""

#: classes/Plugin/Update/V4000.php:547
msgid "Original"
msgstr ""

#: classes/Column/Post/EstimatedReadingTime.php:15
msgid "Read Time"
msgstr ""

#: classes/Column/Post/PasswordProtected.php:11
msgid "Password Protected"
msgstr ""

#: classes/Settings/Column/NumberFormat.php:100
msgid "Number Format"
msgstr ""

#: classes/Settings/Column/NumberFormat.php:89
msgid "Formatted"
msgstr ""

#: classes/Settings/Column/NumberFormat.php:69
msgid "Thousands separator"
msgstr ""

#: classes/Settings/Column/NumberFormat.php:58
msgid "Decimal point"
msgstr ""

#: classes/Settings/Column/NumberFormat.php:47
msgid "Decimals"
msgstr ""

#: classes/Settings/Column/TermLink.php:38
msgid "Edit Term"
msgstr ""

#: classes/Settings/Column/TermLink.php:37
msgid "Filter by Term"
msgstr ""

#: classes/Promo/BlackFriday.php:13
msgid "30% Off from Black Friday until Cyber Monday"
msgstr ""

#: classes/Check/Promotion.php:73
msgid "Get %s now"
msgstr ""

#: classes/Helper/Html.php:428
msgid "%s more"
msgstr ""

#: classes/Settings/Column/CommentLink.php:66
msgid "View Comment"
msgstr ""

#: classes/Admin/Asset/Columns.php:60
msgid "The column could not be loaded because of an unknown error"
msgstr ""

#: classes/Admin/Asset/Columns.php:59
msgid "There was an error during saving the column settings."
msgstr ""

#: classes/Integration/ACF.php:16
msgid "Display and edit ACF fields in the posts overview in seconds!"
msgstr "Mostre e edite campos do ACF na lista de conteúdos em segundos!"

#: classes/Integration/Pods.php:16
msgid "Display and edit Pods fields in the posts overview in seconds!"
msgstr "Mostre e edite campos do Pods na lista de conteúdos em segundos!"

#: templates/admin/side-banner.php:60
msgid "Includes special integrations for:"
msgstr "Inclui integrações especiais para:"

#: templates/admin/side-banner.php:42
msgid "Inline Edit any content"
msgstr "Edite em linha qualquer conteúdo"

#: templates/admin/side-banner.php:45
msgid "Filter any content"
msgstr "Filtre qualquer conteúdo"

#: templates/admin/side-banner.php:44
msgid "Sort any content"
msgstr "Ordene qualquer conteúdo"

#: templates/admin/side-banner.php:43
msgid "Bulk Edit any content"
msgstr "Edite por lote qualquer conteúdo"

#: templates/admin/side-banner.php:41
msgid "Search any content"
msgstr "Pesquise qualquer conteúdo"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:72
msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:24
msgid "Select Icon"
msgstr "Seleccionar ícone"

#: classes/Settings/Column/PathScope.php:28
msgid "Local Path"
msgstr "Caminho local"

#: classes/Integration/EventsCalendar.php:16
msgid "Events Calendar"
msgstr "Events Calendar"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:90
msgid "Uses one or more %s IDs to display information about it."
msgstr "É utilizado um ou mais ID de %s para mostrar as informações respectivas."

#: classes/Check/Review.php:181
msgid "You can also use your admincolumns.com account to access support through %s!"
msgstr "Pode também usar a sua conta de admincolumns.com para aceder ao suporte do produto no nosso %s!"

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:59
msgid "Value: Should contain one or more User IDs, separated by commas."
msgstr "Valor: Deverá conter um ou mais ID de utilizador, separados por vírgulas."

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:55
msgid "Value: Should contain a URL."
msgstr "Valor: Deverá conter um URL."

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:54
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:124
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:47
msgid "Value: Should contain one or more Post IDs, separated by commas."
msgstr "Valor: Deverá conter um ou mais ID de conteúdo, separados por vírgulas."

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:35
msgid "Value: Should contain one or more Attachment IDs, separated by commas."
msgstr "Valor: Deverá conter um ou mais ID de anexo, separados por vírgulas."

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:31
msgid "Value: Should contain one or more Image URLs or Attachment IDs, separated by commas."
msgstr "Valor: Deverá conter um ou mais URL de imagem ou ID de anexo, separados por vírgulas."

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:27
msgid "Value: This will show if the field has content or not."
msgstr "Valor: Isto irá indicar se o campo tem ou não conteúdo."

#: classes/Integration/NinjaForms.php:18
msgid "Add Ninja Forms columns that can be sorted, filtered and directly edited!"
msgstr "Adicione colunas do Ninja Forms que pode ordenar, filtrar e editar directamente!"

#: classes/Integration/EventsCalendar.php:18
msgid "Manage columns for your event, organizer or venue overviews."
msgstr "Gestão de colunas para os ecrãs de visão geral de eventos, organizadores e locais."

#: templates/settings/setting-label-icons.php:43
#: templates/tooltip/sorting.php:7 classes/Settings/Column/Pro/Sorting.php:11
msgid "Sorting"
msgstr "Ordenar"

#: templates/tooltip/filtering.php:2 templates/tooltip/filtering.php:16
msgid "Filtering"
msgstr "Filtrar"

#: templates/tooltip/export.php:7 classes/Settings/Column/Pro/Export.php:11
msgid "Export"
msgstr "Exportar"

#: templates/admin/modal-pro.php:33
msgid "Only %s for 1 site"
msgstr "Apenas %s para 1 site"

#: templates/admin/modal-pro.php:27
msgid "Get add-ons for ACF, WooCommerce and many more"
msgstr "Obter extensões para ACF, WooCommerce e muitos outros"

#: templates/admin/modal-pro.php:25
msgid "Export all column data to CSV."
msgstr ""

#: templates/admin/modal-pro.php:21
msgid "Sort & Filter on all your content."
msgstr ""

#: templates/admin/modal-pro.php:18
msgid "Upgrade to PRO, and take Admin Columns to the next level:"
msgstr "Actualize para PRO, eleve o Admin Columns a um nível superior:"

#: templates/admin/modal-pro.php:11
msgid "Do you like Admin Columns?"
msgstr "Gosta do Admin Columns?"

#: templates/admin/edit-menu.php:17
msgid "Select type"
msgstr "Seleccionar tipo"

#: classes/Settings/Column/Time.php:19
msgid "WordPress Time Format"
msgstr "Formato da hora do WordPress"

#: classes/Settings/Column/Time.php:13
msgid "This will determine how the time will be displayed."
msgstr "Isto determina como a hora será mostrada."

#: classes/Settings/Column/Time.php:12
msgid "Time Format"
msgstr "Formato da hora"

#: classes/Settings/Column/StringLimit.php:35
msgid "No limit"
msgstr "Sem limite"

#: classes/Settings/Column/StringLimit.php:26
msgid "Limit text to a certain number of characters or words"
msgstr "Limite o texto a um determinado número de caracteres ou palavras"

#: classes/Settings/Column/StringLimit.php:25
msgid "Text Limit"
msgstr "Limite de texto"

#: classes/Settings/Column/MediaLink.php:64 classes/Table/Screen.php:134
#: classes/Table/Screen.php:136 classes/Column/Media/Download.php:11
msgid "Download"
msgstr "Descarregar"

#: classes/Settings/Column/PostLink.php:80
msgctxt "post"
msgid "View Public %s Author Page"
msgstr "Ver página pública do autor de %s"

#: classes/Settings/Column/PostLink.php:79
msgctxt "post"
msgid "Edit %s Author"
msgstr "Editar autor de %s"

#: classes/Settings/Column/PostLink.php:78
msgctxt "post"
msgid "View %s"
msgstr "Ver %s"

#: classes/Settings/Column/PostLink.php:77
msgctxt "post"
msgid "Edit %s"
msgstr "Editar %s"

#: classes/Settings/Column/PostFormatIcon.php:30
msgid "Use an icon instead of text for displaying."
msgstr "Use um ícone em alternativa ao texto."

#: classes/Settings/Column/Post.php:102
msgctxt "post"
msgid "Featured Image"
msgstr "Imagem de destaque"

#: classes/Settings/Column/NumberOfItems.php:33
msgid "Maximum number of items"
msgstr "Número máximo de itens"

#: classes/Settings/Column/NumberOfItems.php:32
msgid "Number of Items"
msgstr "Número de itens"

#: classes/Settings/Column/MissingImageSize.php:28
msgid "Include sizes that are missing an image file."
msgstr "Inclui tamanhos com imagem em falta."

#: classes/Settings/Column/MissingImageSize.php:27
msgid "Include missing sizes?"
msgstr "Incluir tamanhos em falta?"

#: classes/Settings/Column/Meta.php:135
msgid "Site Options"
msgstr "Opções do site"

#: classes/Settings/Column/Meta.php:129
#: classes/Helper/Select/Group/CustomField/MultiSite.php:31
msgid "current"
msgstr "actual"

#: classes/Settings/Column/Meta.php:126
#: classes/Helper/Select/Group/CustomField/MultiSite.php:28
msgid "Network Site:"
msgstr "Site da rede:"

#: classes/Settings/Column/Meta.php:118
msgid "Hidden"
msgstr "Escondidos"

#: classes/Settings/Column/Meta.php:117
msgid "Public"
msgstr "Públicos"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:83
msgid "Keywords"
msgstr "Palavras-chave"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:82
msgid "Orientation"
msgstr "Orientação"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:77
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"

#: classes/Settings/Column/AttachmentDisplay.php:38
msgid "Count"
msgstr "Contagem"

#: classes/Settings/Column/AttachmentDisplay.php:37
msgid "Thumbnails"
msgstr "Miniaturas"

#: classes/Helper/Post.php:144
msgid "Missed schedule"
msgstr "Agendamento falhado"

#: classes/Helper/Post.php:140
msgid "Scheduled"
msgstr "Agendado"

#: classes/Column/Post/TitleRaw.php:15
msgid "Title Only"
msgstr "Apenas o título"

#: classes/Column/Post/CommentStatus.php:16
msgid "Allow Comments"
msgstr "Permitir comentários"

#: classes/Column/Post/BeforeMoreTag.php:15
msgid "More Tag"
msgstr "Etiqueta 'Mais'"

#: classes/Column/Menu.php:17
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: classes/Column/Media/Dimensions.php:28
msgid "Height : %s px"
msgstr "Altura: %s px"

#: classes/Column/Media/Dimensions.php:28
msgid "Width : %s px"
msgstr "Largura: %s px"

#: classes/Column/Media/AvailableSizes.php:56
msgid "Missing image file for size %s."
msgstr "Ficheiro de imagem em falta para o tamanho %s."

#: classes/Column/Media/AvailableSizes.php:38
msgid "original"
msgstr "original"

#: classes/Column/Media/AlternateText.php:14
msgid "Alternative Text"
msgstr "Texto alternativo"

#: classes/Integration/NinjaForms.php:16
msgid "Ninja Forms"
msgstr "Ninja Forms"

#: classes/Settings/Column/StatusIcon.php:72
msgid "Password protected"
msgstr "Protegido por senha"

#: classes/Helper/Post.php:137
msgid "Pending for review"
msgstr "Pendente de revisão"

#: classes/Helper/Post.php:134
msgid "Draft"
msgstr "Rascunho"

#: classes/Helper/Post.php:131
msgid "Published"
msgstr "Publicado"

#: classes/Helper/Post.php:128
msgid "Private"
msgstr "Privado"

#: classes/Settings/Column/StatusIcon.php:30
msgid "Use an icon instead of text for displaying the status."
msgstr "Use um ícone em alternativa ao texto para mostrar o estado."

#: classes/Settings/Column/PostFormatIcon.php:29
#: classes/Settings/Column/StatusIcon.php:29
msgid "Use an icon?"
msgstr "Usar um ícone?"

#: classes/Helper/Strings.php:142
msgid "&hellip;"
msgstr "&hellip;"

#: classes/Column/Post/Excerpt.php:22
msgid "Current excerpt is generated from the content."
msgstr "O excerto actual é gerado a partir do conteúdo."

#: classes/Column/Post/Excerpt.php:22
msgid "Excerpt is missing."
msgstr "Excerto em falta."

#: classes/Settings/Column/User.php:85
msgid "User Nicename"
msgstr "URL do nome do utilizador"

#: templates/admin/side-banner.php:115
msgid "Send me the discount"
msgstr "Enviem-me o desconto"

#: templates/admin/side-banner.php:80
msgid "Prices starting from %s"
msgstr "Preços a partir de %s"

#: classes/Integration/BuddyPress.php:17
msgid "Display any of your Profile Fields for BuddyPress on your users overview."
msgstr "Mostre qualquer um dos campos do perfil do BuddyPress na visão geral dos utilizadores."

#: classes/Integration/BuddyPress.php:15
msgid "BuddyPress"
msgstr "BuddyPress"

#: classes/Controller/AjaxColumnValue.php:58
msgid "Invalid method."
msgstr "Método inválido."

#: classes/Controller/AjaxColumnValue.php:54
msgid "Invalid column."
msgstr "Coluna inválida."

#: classes/Controller/AjaxColumnValue.php:48
msgid "Invalid list screen."
msgstr "Ecrã de lista inválido."

#: classes/Controller/AjaxColumnValue.php:42
msgid "Invalid item ID."
msgstr "ID de item inválido."

#: classes/Settings/Column/WordsPerMinute.php:33
msgid "By default: %s"
msgstr "Por omissão: %s"

#: classes/Settings/Column/WordLimit.php:35
msgid "Maximum number of words"
msgstr "Número máximo de palavras"

#: classes/Settings/Column/StringLimit.php:37
#: classes/Settings/Column/WordLimit.php:34
msgid "Word Limit"
msgstr "Limite de palavras"

#: classes/Settings/Column/Width.php:41
msgid "Auto"
msgstr "Auto"

#: classes/Settings/Column/Term.php:36 classes/Settings/Column/Comment.php:115
#: classes/Settings/Column/Post.php:90
#: classes/Settings/Column/AttachmentDisplay.php:42
#: classes/Settings/Column/User.php:54 classes/Admin.php:150
msgid "Display"
msgstr "Mostrar"

#: classes/Settings/Column/Taxonomy.php:44
msgid "No taxonomies available."
msgstr "Nenhuma taxonomia disponível."

#: classes/Settings/Column/Separator.php:34
msgid "Select a repeater sub field."
msgstr "Seleccione um subcampo do repetidor."

#: classes/Settings/Column/Separator.php:33
msgid "Separator"
msgstr "Separador"

#: classes/Settings/Column/Separator.php:29
msgid "Whitespace"
msgstr "Espaço em branco"

#: classes/Settings/Column/Separator.php:27
msgid "New line"
msgstr "Nova linha"

#: classes/Settings/Column/Separator.php:26
msgid "Comma Separated"
msgstr "Separados por vírgulas"

#: classes/Settings/Column/Password.php:24
msgid "Plain text"
msgstr "Texto simples"

#: classes/Settings/Column/Password.php:23
#: classes/Column/Post/PasswordProtected.php:21
msgid "Password"
msgstr "Senha"

#: classes/Settings/Column/Meta.php:30
msgid "No fields available."
msgstr "Nenhum campo disponível."

#: classes/Settings/Column/Image.php:113
msgid "Custom Size"
msgstr "Tamanho personalizado"

#: classes/Settings/Column/Image.php:109
msgid "Full Size"
msgstr "Tamanho original"

#: classes/Settings/Column/Image.php:55
msgid "Image Size"
msgstr "Tamanho da imagem"

#: classes/Settings/Column/Image.php:48
msgid "Height in pixels"
msgstr "Altura em píxeis"

#: classes/Settings/Column/Image.php:42
msgid "Width in pixels"
msgstr "Largura em píxeis"

#: classes/Settings/Column/Date.php:79
msgid "in %s"
msgstr "em %s"

#: classes/Settings/Column/Date.php:76
msgid "%s ago"
msgstr "Há %s"

#: classes/Settings/Column/DateTimeFormat.php:116
msgid "date and time formatting"
msgstr "formatação de data e hora"

#: classes/Settings/Column/DateTimeFormat.php:116
msgid "Learn more about %s."
msgstr "Saiba mais sobre %s."

#: classes/Settings/Column/DateTimeFormat.php:114
msgid "Custom:"
msgstr "Personalizado:"

#: classes/Settings/Column/DateTimeFormat.php:43
msgid "The %s can be changed in %s."
msgstr "O %s pode ser alterado nas %s."

#: classes/Settings/Column/Date.php:23
msgid "WordPress Date Format"
msgstr "Formato da data do WordPress"

#: classes/Settings/Column/Date.php:13
msgid "or"
msgstr "ou"

#: classes/Settings/Column/Date.php:11
msgid "For example: %s."
msgstr "Por exemplo: %s."

#: classes/Settings/Column/Date.php:10
msgid "The difference is returned in a human readable format."
msgstr "O tempo decorrido é devolvido num formato legível por humanos."

#: classes/Settings/Column/Date.php:17
msgid "Time Difference"
msgstr "Tempo decorrido"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:172
msgid "Multiple"
msgstr "Múltiplos"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:171
msgid "Choice"
msgstr "Opção"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:170
msgid "Relational"
msgstr "Relacional"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:169
msgid "Basic"
msgstr "Básico"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:137
msgid "Number of Fields"
msgstr "Número de campos"

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:50
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:129
msgid "True / False"
msgstr "Verdadeiro / Falso"

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:26
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:128
msgid "Has Content"
msgstr "Tem conteúdo"

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:42
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:125
msgid "Number"
msgstr "Número"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:122
msgid "Text"
msgstr "Texto"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:91
msgid "Multiple IDs should be separated by commas."
msgstr "Múltiplos ID deverão ser separados por vírgulas."

#: classes/Settings/Column/Meta.php:73
#: classes/Settings/Column/CustomField.php:27
msgid "Field"
msgstr "Campo"

#: classes/Settings/Column/CharacterLimit.php:29
#: classes/Settings/Column/NumberOfItems.php:33
#: classes/Settings/Column/WordLimit.php:35
msgid "Leave empty for no limit"
msgstr "Deixe em branco para ilimitado"

#: classes/Settings/Column/CharacterLimit.php:29
msgid "Maximum number of characters"
msgstr "Número máximo de caracteres"

#: classes/Settings/Column/CharacterLimit.php:28
#: classes/Settings/Column/StringLimit.php:36
msgid "Character Limit"
msgstr "Limite de caracteres"

#: classes/Settings/Column/BeforeAfter.php:80
msgid "Display Options"
msgstr "Opções de visualização"

#: classes/Settings/Column/BeforeAfter.php:74
msgid "This text will appear after the column value."
msgstr "Este texto será mostrado depois do valor da coluna."

#: classes/Helper/Strings.php:332
msgid " or "
msgstr " ou "

#: classes/Helper/Html.php:428
msgid "Hide"
msgstr "Esconder"

#: classes/Column/User/Url.php:14
msgid "Website"
msgstr "Site"

#: classes/Column/User/ShowToolbar.php:14
msgid "Show Toolbar"
msgstr "Mostrar barra de ferramentas"

#: classes/Column/Post/Shortlink.php:14
msgid "Shortlink"
msgstr "Ligação curta"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:221
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:223
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:307
msgid ", "
msgstr ", "

#: classes/Settings/Column/PostFormatIcon.php:74
msgid "Standard"
msgstr "Standard"

#: classes/Settings/Column/PathScope.php:25
msgid "Full Path"
msgstr "Caminho completo"

#: templates/admin/side-banner.php:96
msgid "Discount is valid until %s"
msgstr "Desconto válido até %s"

#: classes/Admin/Section/Partial/ShowEditButton.php:25
msgid "Show %s button on table screen."
msgstr "Mostrar botão %s nos ecrãs dos tipos de conteúdo."

#: classes/Admin/Section/Partial/ShowEditButton.php:26
msgid "Default is %s."
msgstr "Por omissão está %s."

#: classes/Admin/Section/Partial/ShowEditButton.php:26
msgid "on"
msgstr "ligado"

#: classes/Admin/Tooltip.php:29
msgid "Notice"
msgstr "Notificação"

#: classes/Admin/Tooltip.php:30
msgid "Instructions"
msgstr "Instruções"

#: classes/Admin/Page/Help.php:143
msgid "our documentation"
msgstr "nossa documentação"

#: classes/Admin/Page/Help.php:140
msgid "This site is using some actions or filters that have changed. Please read %s to resolve them."
msgstr "Este site está a usar algumas acções ou filtros que foram alterados. Por favor leia a %s para fazer as correcções necessárias."

#: classes/Admin/Page/Help.php:136
msgid "The Admin Columns plugin has undergone some major changes in version 4."
msgstr "O plugin Admin Columns sofreu algumas alterações importantes na versão 4."

#: classes/Admin/Page/Help.php:59
msgid "The callback used is %s."
msgid_plural "The callbacks used are %s."
msgstr[0] "O callback usado é %s."
msgstr[1] "Os callbacks usados são %s."

#: classes/Admin/Page/Help.php:45
msgid "View documentation"
msgstr "Ver documentação"

#: classes/Admin/Page/Help.php:77
msgid "The action %s used on this website is deprecated since %s."
msgstr "A acção %s usada neste site, está obsoleta desde a versão %s."

#: classes/Admin/Page/Help.php:106
msgid "The filter %s used on this website is deprecated since %s."
msgstr "O filtro %s usado neste site, está obsoleto desde a versão %s."

#: classes/Admin/Page/Help.php:73
msgid "Deprecated Actions"
msgstr "Acções obsoletas"

#: classes/Admin/Page/Help.php:102
msgid "Deprecated Filters"
msgstr "Filtros obsoletos"

#: classes/Admin/Page/Help.php:29 classes/Admin/Page/Help.php:134
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"

#: templates/admin/edit-column.php:55 templates/admin/edit-column.php:90
msgid "Close"
msgstr "Fechar"

#: templates/admin/edit-columns.php:34
msgid "Clear all columns "
msgstr "Limpar todas as colunas "

#: templates/admin/side-feedback.php:56
msgid "I'm using Admin Columns for WordPress!"
msgstr "Estou a usar o Admin Columns para WordPress!"

#: templates/admin/side-banner.php:114
msgid "Your First Name"
msgstr "O seu nome"

#: templates/admin/side-banner.php:113
msgid "Your Email"
msgstr "O seu email"

#: templates/admin/side-banner.php:108
msgid "Submit your email and we'll send you a discount for %s off."
msgstr "Insira o seu email e enviamos-lhe um desconto de %s."

#: templates/admin/side-banner.php:93 templates/admin/side-banner.php:104
msgid "Get %s Off!"
msgstr "Obter %s de desconto!"

#: templates/admin/side-banner.php:31
msgid "Pro"
msgstr "Pro"

#: classes/Controller/ListScreen/Save.php:31
msgid "You need at least one column"
msgstr "Precisa pelo menos de uma coluna"

#: classes/Admin/Page/Addons.php:196
msgid "Available"
msgstr "Disponíveis"

#: classes/Admin/Page/Addons.php:180
msgid "Recommended"
msgstr "Recomendadas"

#: classes/Integration/Types.php:16
msgid "Display and edit Toolset Types fields in the posts overview in seconds!"
msgstr "Mostre e edite campos do Toolset Types na visão geral de conteúdos em segundos!"

#: classes/Integration/Types.php:14
msgid "Toolset Types"
msgstr "Toolset Types"

#: classes/Integration/Pods.php:14
msgid "Pods"
msgstr "Pods"

#: templates/admin/side-banner.php:46
msgid "Create multiple columns sets"
msgstr "Crie múltiplos conjuntos de colunas"

#: templates/admin/side-banner.php:36
msgid "Take Admin Columns to the next level:"
msgstr "Eleve o Admin Columns a um nível superior:"

#: templates/admin/side-banner.php:31
msgid "Upgrade to"
msgstr "Actualize para"

#: classes/Admin/Notice/ReadOnly.php:18
msgid "The columns for %s are read only and can therefore not be edited."
msgstr ""

#: classes/Controller/ColumnRequest.php:28
msgid "Please visit the %s screen once to load all available columns"
msgstr "Visite o ecrã de %s para carregar todas as colunas disponíveis"

#: templates/admin/edit-actions.php:34 templates/admin/edit-actions.php:37
msgid "Restore columns"
msgstr "Repor colunas"

#: classes/Controller/ListScreenRestoreColumns.php:44
msgid "Settings for %s restored successfully."
msgstr "Opções de %s repostas com sucesso."

#: classes/Controller/ListScreen/Save.php:62
msgid "View %s screen"
msgstr "Ver ecrã de %s"

#: classes/Admin/Asset/Columns.php:57
msgid "Invalid response."
msgstr "Resposta inválida."

#: classes/Settings/Column/LinkLabel.php:24
msgid "Leave blank to display the URL"
msgstr "Deixe em branco para mostrar o URL"

#: classes/Settings/Column/LinkLabel.php:23
msgid "Link Label"
msgstr "Legenda da ligação"

#: classes/Check/AddonAvailable.php:87
msgid "the addons page"
msgstr "página das extensões"

#: classes/Check/AddonAvailable.php:83
msgid "Did you know Admin Columns Pro has an integration addon for %s? With the proper Admin Columns Pro license, you can download them from %s!"
msgstr "Sabia que o Admin Columns Pro tem uma extensão de integração para %s? Com a licença adequada do Admin Columns Pro, pode descarregar a partir da %s!"

#: classes/Admin/HelpTab/CustomField.php:11 classes/ColumnGroups.php:15
msgid "Custom Fields"
msgstr "Campos personalizados"

#. Author of the plugin
msgid "AdminColumns.com"
msgstr "AdminColumns.com"

#. Description of the plugin
msgid "Customize columns on the administration screens for post(types), pages, media, comments, links and users with an easy to use drag-and-drop interface."
msgstr "Personalize as colunas dos ecrãs de administração dos seus tipos de conteúdo, artigos, páginas, itens multimédia, comentários, ligações e utilizadores, com uma interface de utilização fácil através de arrastar e largar."

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.admincolumns.com"
msgstr "https://www.admincolumns.com"

#: classes/Table/Screen.php:203
#: classes/Admin/Section/Partial/ShowEditButton.php:25
msgid "Edit columns"
msgstr "Editar colunas"

#: templates/admin/modal-pro.php:31
msgid "Upgrade"
msgstr "Actualizar"

#: classes/Controller/ListScreen/Save.php:59
msgid "Settings for %s updated successfully."
msgstr "Opções de %s actualizadas com sucesso."

#: classes/ListScreenGroups.php:14 classes/ListScreen/User.php:15
msgid "Users"
msgstr "Utilizadores"

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:34
#: templates/settings/setting-label-icons.php:37
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:132
#: classes/ListScreenGroups.php:15 classes/ListScreen/Media.php:19
msgid "Media"
msgstr "Multimédia"

#: classes/ListScreenGroups.php:17
msgid "Links"
msgstr "Ligações"

#: classes/Settings/Column/Comment.php:124 classes/ListScreen/Comment.php:16
msgid "Comment"
msgstr "Comentário"

#: classes/ListScreenGroups.php:16 classes/ListScreen/Comment.php:15
#: classes/Column/User/CommentCount.php:14
msgid "Comments"
msgstr "Comentários"

#: classes/Admin/Page/Addons.php:105
msgid "Get this add-on"
msgstr "Obter esta extensão"

#: classes/Admin/Page/Addons.php:102
msgid "Download & Install"
msgstr "Descarregar e instalar"

#: classes/Admin/Page/Addons.php:96
msgid "Activate"
msgstr "Activar"

#: classes/Admin/Page/Addons.php:92
msgid "Deactivate"
msgstr "Desactivar"

#: classes/Admin/Page/Addons.php:89 classes/Admin/Page/Addons.php:188
msgid "Active"
msgstr "Activa"

#: templates/admin/edit-columns.php:40
msgid "Add Column"
msgstr "Adicionar coluna"

#: templates/admin/side-support.php:17
msgid "For full documentation, bug reports, feature suggestions and other tips <a href='%s'>visit the Admin Columns website</a>."
msgstr "Para documentação completa, relatórios de erros, sugestões de funcionalidades e outras dicas, visite o site do <a href='%s'>Admin Columns</a>."

#: templates/admin/side-support.php:14
msgid "Check the <strong>Help</strong> section in the top-right screen."
msgstr "Consulte a secção de <strong>Ajuda</strong> no canto superior direito deste ecrã."

#: templates/admin/side-support.php:10
msgid "Support"
msgstr "Suporte"

#: templates/admin/side-feedback.php:63
msgid "Buy Pro"
msgstr "Comprar Pro"

#: templates/admin/side-feedback.php:57
msgid "Tweet"
msgstr "Publicar no Twitter"

#: templates/admin/side-feedback.php:51
msgid "Rate"
msgstr "Classificar"

#: templates/admin/side-feedback.php:46
msgid "We would really love it if you could show your appreciation by giving us a rating on WordPress.org or tweet about Admin Columns!"
msgstr "Gostaríamos muito se pudesse mostrar o seu apreço através de nos dar uma classificação em WordPress.org ou publicar no Twitter sobre o Admin Columns!"

#: templates/admin/side-feedback.php:43
msgid "Woohoo! We're glad to hear that!"
msgstr "Fantástico! Ficamos muito satisfeitos por saber!"

#: templates/admin/side-feedback.php:33
msgid "Forums"
msgstr "Fórum de suporte"

#: templates/admin/side-feedback.php:28
msgid "Docs"
msgstr "Documentação"

#: templates/admin/side-feedback.php:23
msgid "Check out our extensive documentation, or you can open a support topic on WordPress.org!"
msgstr "Consulte a nossa documentação, ou crie um tópico de suporte em WordPress.org!"

#: templates/admin/side-feedback.php:20
msgid "What's wrong? Need help? Let us know!"
msgstr "Algum problema? Precisa de ajuda? Fale connosco!"

#: templates/admin/side-feedback.php:10
msgid "Are you happy with Admin Columns?"
msgstr "Está satisfeito com o Admin Columns?"

#: templates/admin/side-banner.php:74
msgid "Get Admin Columns Pro"
msgstr "Obter o Admin Columns Pro"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:212
msgid "Warning! The %s columns data will be deleted. This cannot be undone. 'OK' to delete, 'Cancel' to stop"
msgstr "Aviso! Serão eliminados todos os dados das colunas de %s. Isto não pode ser cancelado. 'OK' para eliminar, 'Cancelar' para parar"

#: templates/admin/edit-columns.php:38 templates/admin/edit-actions.php:23
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:203
msgid "Store settings"
msgstr "Guardar opções"

#: classes/Admin/Page/Addons.php:29
msgid "Add-ons"
msgstr "Extensões"

#: classes/PluginActionLinks.php:40 classes/Admin/Page/Settings.php:22
msgid "Settings"
msgstr "Opções"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:48
msgid "Taxonomies"
msgstr "Taxonomias"

#: classes/Settings/Column/Image.php:90
msgid "Others"
msgstr "Outros"

#: templates/admin/page/settings-section-restore.php:4
msgid "Warning! ALL saved admin columns data will be deleted. This cannot be undone. 'OK' to delete, 'Cancel' to stop"
msgstr "Aviso! Serão eliminados todos os dados guardados sobre colunas da administração! Isto não pode ser cancelado. 'OK' para eliminar, 'Cancelar' para parar"

#: templates/admin/page/settings-section-restore.php:4
msgid "Restore default settings"
msgstr "Repor opções por omissão"

#: classes/Admin/Section/Restore.php:21
msgid "This will delete all column settings and restore the default settings."
msgstr "Isto irá eliminar todas as opções de colunas e repor as opções por omissão."

#: classes/Admin/Section/Restore.php:20
msgid "Restore Settings"
msgstr "Repor opções"

#: templates/admin/edit-columns.php:39
#: templates/admin/page/settings-section-general.php:10
#: templates/admin/edit-actions.php:24
msgid "Save"
msgstr "Guardar"

#: classes/Admin/Section/General.php:37
msgid "Customize your Admin Columns settings."
msgstr "Personalize as suas opções do Admin Columns."

#: classes/Settings/Column/DateTimeFormat.php:45
#: classes/Admin/Section/General.php:36
msgid "General Settings"
msgstr "Opções gerais"

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:15
msgid "Value: Can be either a string or array. This will display a count of the number of times the meta key is used by the item."
msgstr "Valor: Pode ser uma string ou um array. Isto irá mostrar uma contagem do número de vezes que a chave meta é usada pelo item."

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:11
msgid "Value: Hex value color, such as #808080."
msgstr "Valor: Valor hexadecimal, por exemplo #808080."

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:51
msgid "Value: Should be a 1 (one) or 0 (zero)."
msgstr "Valor: Deverá ser 1 (um) ou 0 (zero)."

#: classes/Column/User/Login.php:11
msgid "Username"
msgstr ""

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:19
msgid "Value: Can be unix time stamp or a date format as described in the <a href='%s'>Codex</a>. You can change the outputted date format at the <a href='%s'>general settings</a> page."
msgstr "Valor: Pode ser uma timestamp unix ou formato de data conforme descrito no <a href='%s'>Codex</a>. pode alterar o formato de data mostrado na página das <a href='%s'>opções gerais</a>."

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:43
msgid "Value: Integers only.<br/>If you have the 'sorting addon' this will be used for sorting, so you can sort your posts on numeric (custom field) values."
msgstr "Valor: Apenas números inteiros.<br/>Se tiver a extensão para ordenar, isto será usado para a ordenação, para poder ordenar os seus conteúdos com base em valores numéricos (campo personalizado)."

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:39
msgid "Value: Should be an array. This will flatten any ( multi dimensional ) array."
msgstr "Valor: Deverá ser um array. Isto irá implodir qualquer array, simples ou multidimensional."

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:23
msgid "Value: This will show the first 20 words of the Post content."
msgstr "Valor: Isto irá mostrar as primeiras 20 palavras do conteúdo."

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:7
msgid "Value: Can be either a string or array. Arrays will be flattened and values are seperated by commas."
msgstr "Valor: Pode ser uma string ou um array. Os arrays serão implodidos e os valores serão separados por vírgulas."

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:2
msgid "The custom field column uses the custom fields from posts and users. There are 14 types which you can set."
msgstr "A coluna de campo personalizado usa os campos personalizados dos conteúdos e utilizadores. Há 14 tipos que pode utilizar."

#: templates/admin/help-tab/basics.php:13
msgid "By clicking on the triangle you will see the column options. By using the draggable slider you can set the width of the columns in percentages."
msgstr "Ao clicar no triângulo serão mostradas as opções da coluna. Ao arrastar o indicador, poderá definir a percentagem da largura de cada coluna."

#: templates/admin/help-tab/basics.php:11
msgid "Change column width"
msgstr "Alterar largura da coluna"

#: templates/admin/help-tab/basics.php:8
msgid "By clicking on the triangle you will see the column options. Here you can change each label of the columns heading."
msgstr "Ao clicar no triângulo serão mostradas as opções da coluna. Aqui poderá alterar a legenda do cabeçalho de cada coluna."

#: templates/admin/help-tab/basics.php:6
msgid "Change label"
msgstr "Alterar legenda"

#: templates/admin/help-tab/basics.php:3
msgid "By dragging the columns you can change the order which they will appear in."
msgstr "Ao arrastar as colunas poderá alterar a ordem em que as colunas serão mostradas."

#: templates/admin/help-tab/basics.php:1
msgid "Change order"
msgstr "Alterar ordem"

#: classes/Admin/HelpTab/Basics.php:11
msgid "Basics"
msgstr "Informações básicas"

#: templates/admin/help-tab/introduction.php:2
msgid "This plugin is for adding and removing additional columns to the administration screens for post(types), pages, media library, comments, links and users. Change the column's label and reorder them."
msgstr "Este plugin permite adicionar e remover colunas adicionais aos ecrãs de administração dos tipos de conteúdo, artigos, páginas, itens multimédia, comentários, ligações e utilizadores. Pode alterar as legendas das colunas e reordená-las."

#: classes/Admin/HelpTab/Introduction.php:11
msgid "Overview"
msgstr "Visão geral"

#: classes/Controller/RestoreSettingsRequest.php:42
msgid "Default settings successfully restored."
msgstr "Opções por omissão repostas com sucesso."

#: classes/Controller/ColumnRequest.php:39 classes/Admin/Asset/Columns.php:56
msgid "%s column is already present and can not be duplicated."
msgstr "A coluna %s já existe e não pode ser duplicada."

#: classes/Admin.php:125
msgid "Admin Columns Settings"
msgstr "Opções do Admin Columns"

#: classes/Check/Review.php:188
msgid "find answers to frequently asked questions"
msgstr "encontrar respostas para algumas das perguntas mais frequentes"

#: classes/Check/Review.php:187
msgid "Admin Columns forum on WordPress.org"
msgstr "fórum de suporte do Admin Columns em WordPress.org"

#: classes/Check/Review.php:186
msgid "You can also find help on the %s, and %s."
msgstr "Pode também procurar ajuda no %s, e %s."

#: classes/Check/Review.php:182
msgid "our forum"
msgstr "fórum de suporte"

#: classes/Check/Review.php:176
msgid "documentation page"
msgstr "página de documentação"

#: classes/Check/Review.php:174
msgid "We're sorry to hear that; maybe we can help! If you're having problems properly setting up %s or if you would like help with some more advanced features, please visit our %s."
msgstr "Lamentamos, talvez possamos ajudar! Se tiver alguma dificuldade em configurar o %s ou se precisar de ajuda com algumas funcionalidades mais avançadas, por favor visite a nossa %s."

#: classes/Check/Review.php:165
msgid "Permanently hide notice"
msgstr "Esconder notificação permanentemente"

#: classes/Check/Review.php:164
msgid "Leave a review!"
msgstr "Faça uma avaliação!"

#: classes/Check/Review.php:160
msgid "click here"
msgstr "clique aqui"

#: classes/Check/Review.php:156
msgid "We don't mean to bug you, but you've been using %s for some time now, and we were wondering if you're happy with the plugin. If so, could you please leave a review at wordpress.org? If you're not happy with %s, please %s."
msgstr "Não queremos incomodar, mas já está a utilizar o %s há algum tempo, gostaríamos de saber se está satisfeito com o plugin. Se sim, poderia fazer uma avaliação em wordpress.org? Se não estiver satisfeito com o %s, por favor %s."

#: classes/Check/Review.php:147
msgid "Admin Columns Pro"
msgstr "Admin Columns Pro"

#. Plugin Name of the plugin
#: classes/Table/Screen.php:464 classes/Admin/Page/Columns.php:66
#: classes/Admin.php:126 classes/Check/Review.php:148
msgid "Admin Columns"
msgstr "Admin Columns"

#: classes/Column/Placeholder.php:47
msgid "Find out more"
msgstr "Saiba mais"

#: classes/Column/Placeholder.php:43
msgid "Admin Columns Pro offers full %s integration, allowing you to easily display and edit %s fields from within your overview."
msgstr "O Admin Columns Pro oferece integração completa com %s, permitindo-lhe facilmente mostrar e editar campos de %s a partir da sua visão geral."

#: classes/Settings/Column/PostLink.php:72
msgid "View Public Post Author Page"
msgstr "Ver página pública do autor do conteúdo"

#: classes/Settings/Column/PostLink.php:71
msgid "Edit Post Author"
msgstr "Editar autor do conteúdo"

#: classes/Settings/Column/PostLink.php:70
msgid "View Post"
msgstr "Ver conteúdo"

#: classes/Settings/Column/PostLink.php:69
msgid "Edit Post"
msgstr "Editar conteúdo"

#: classes/Settings/Column/Label.php:30
msgid "This is the name which will appear as the column header."
msgstr "Isto é o nome que será mostrado no cabeçalho da coluna."

#: classes/Settings/Column/Label.php:29
msgid "Label"
msgstr "Legenda"

#: templates/admin/edit-column.php:52 classes/Settings/Column/Type.php:35
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: classes/Settings/Column/Type.php:29
msgid "Choose a column type."
msgstr "Escolha um tipo de coluna."

#: templates/admin/edit-column.php:57 templates/admin/edit-column.php:92
msgid "Clone"
msgstr "Clonar"

#: classes/Settings/Column/Password.php:28
msgid "Display format"
msgstr "Formato de visualização"

#: classes/Settings/Column/UserLink.php:70 classes/Settings/Column/User.php:83
msgid "User Email"
msgstr "Email do utilizador"

#: classes/Settings/Column/User.php:82
msgid "User Login"
msgstr "Nome do utilizador"

#: classes/Settings/Column/User.php:79 classes/Column/User/LastName.php:14
msgid "Last Name"
msgstr "Apelido"

#: classes/Settings/Column/User.php:77 classes/Column/User/FirstName.php:14
msgid "First Name"
msgstr "Nome"

#: classes/Settings/Column/User.php:76 classes/Column/User/DisplayName.php:14
msgid "Display Name"
msgstr "Nome a mostrar"

#: classes/Settings/Column/BeforeAfter.php:73
msgid "After"
msgstr "Depois"

#: classes/Settings/Column/BeforeAfter.php:65
msgid "This text will appear before the column value."
msgstr "Este texto será mostrado antes do valor da coluna."

#: classes/Settings/Column/BeforeAfter.php:64
msgid "Before"
msgstr "Antes"

#: classes/Settings/Column/Width.php:65
msgid "width"
msgstr "largura"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:173
#: classes/Settings/Column/Image.php:112 classes/ColumnGroups.php:16
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"

#: classes/Settings/Column/DateTimeFormat.php:62
msgid "This will determine how the date will be displayed."
msgstr "Isto determina como a data será mostrada."

#: classes/Settings/Column/DateTimeFormat.php:61
msgid "Date Format"
msgstr "Formato da data"

#: classes/Settings/Column/Image.php:76
msgid "Large"
msgstr "Grande"

#: classes/Settings/Column/Image.php:75
msgid "Medium"
msgstr "Médio"

#: classes/Settings/Column/Image.php:74
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"

#: classes/Column/User/RichEditing.php:11
msgid "Visual Editor"
msgstr "Editor visual"

#: classes/Column/User/Registered.php:15
msgid "Registered"
msgstr "Registado"

#: classes/Settings/Column/PostType.php:43
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:101
#: classes/ListScreenGroups.php:13
msgid "Post Type"
msgstr "Tipo de conteúdo"

#: classes/Column/User/PostCount.php:15
msgid "Post Count"
msgstr "Contagem de conteúdos"

#: classes/Settings/Column/User.php:80 classes/Column/User/Nickname.php:14
msgid "Nickname"
msgstr "Alcunha"

#: classes/Column/Post/CommentCount.php:17
msgid "Comment Count"
msgstr "Contagem de comentários"

#: templates/admin/edit-column.php:59 templates/admin/edit-column.php:94
msgid "Remove"
msgstr "Remover"

#: classes/Settings/Column/User.php:84 classes/Column/User/ID.php:14
msgid "User ID"
msgstr "ID de utilizador"

#: classes/Settings/Column/LinkToMenu.php:26
msgid "This will make the title link to the menu."
msgstr "Esta ligação permite ir para o menu ao clicar no título."

#: classes/Settings/Column/LinkToMenu.php:25
msgid "Link to menu"
msgstr "Ligação para o menu"

#: classes/Settings/Column/Taxonomy.php:51 classes/Column/Taxonomy.php:18
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomia"

#: classes/Column/Post/Sticky.php:16
msgid "Sticky"
msgstr "Fixo"

#: classes/Column/Post/Status.php:12 classes/Column/Comment/Status.php:14
msgid "Status"
msgstr "Estado"

#: classes/Settings/Column/Term.php:31 classes/Column/Post/Slug.php:14
msgid "Slug"
msgstr "Slug"

#: classes/Column/Post/Shortcodes.php:15
msgid "Shortcodes"
msgstr "Shortcodes"

#: classes/Settings/Column/User.php:81
msgid "Roles"
msgstr "Papéis"

#: classes/Column/Post/PingStatus.php:14
msgid "Ping Status"
msgstr "Estado de ping"

#: classes/Column/Post/Permalink.php:15
msgid "Permalink"
msgstr "Ligação permanente"

#: classes/Column/Post/Path.php:15 classes/Column/Media/FullPath.php:15
msgid "Path"
msgstr "Caminho"

#: classes/Column/Post/PostParent.php:14
msgid "Parent"
msgstr "Superior"

#: classes/Column/Post/PageTemplate.php:14
msgid "Page Template"
msgstr "Modelo de página"

#: classes/Column/Post/Order.php:14
msgid "Order"
msgstr "Ordem"

#: classes/Column/Post/Modified.php:15
msgid "Last Modified"
msgstr "Última modificação"

#: classes/Column/Post/LastModifiedAuthor.php:18
msgid "Last Modified Author"
msgstr "Autor da última modificação"

#: classes/Column/Post/Formats.php:15
msgid "Post Format"
msgstr "Formato de artigo"

#: classes/Column/Post/FeaturedImage.php:15
msgid "Featured Image"
msgstr "Imagem de destaque"

#: classes/Settings/Column/WordsPerMinute.php:33
msgid "Estimated reading time in words per minute."
msgstr "Tempo estimado de leitura em palavras por minuto."

#: classes/Settings/Column/WordsPerMinute.php:32
msgid "Words per minute"
msgstr "Palavras por minuto"

#: classes/Settings/Column/WordsPerMinute.php:86
msgid "minute"
msgid_plural "minutes"
msgstr[0] "minuto"
msgstr[1] "minutos"

#: classes/Settings/Column/WordsPerMinute.php:84
msgid "second"
msgid_plural "seconds"
msgstr[0] "segundo"
msgstr[1] "segundos"

#: classes/Column/Post/Depth.php:14
msgid "Depth"
msgstr "Nível"

#: classes/Column/Post/DatePublished.php:15
msgid "Date Published"
msgstr "Data de publicação"

#: classes/Settings/Column/CommentCount.php:44
msgid "Select which comment status you like to display."
msgstr "Seleccione o estado de comentários a mostrar."

#: classes/Settings/Column/CommentCount.php:43
msgid "Comment status"
msgstr "Estado de comentário"

#: classes/Settings/Column/CommentCount.php:58
#: classes/Column/Comment/Status.php:33
msgid "Spam"
msgstr "Spam"

#: classes/Settings/Column/CommentCount.php:57
#: classes/Column/Comment/Status.php:35
msgid "Pending"
msgstr "Pendente"

#: classes/Settings/Column/CommentCount.php:65
msgid "Total"
msgstr "Total"

#: classes/Settings/Column/UserLink.php:72
msgid "View Public Author Page"
msgstr "Ver página pública do autor"

#: classes/Settings/Column/UserLink.php:71
msgid "View User Posts"
msgstr "Ver conteúdos do utilizador"

#: classes/Settings/Column/UserLink.php:69
msgid "Edit User Profile"
msgstr "Editar perfil do utilizador"

#: classes/Settings/Column/MediaLink.php:62
#: classes/Settings/Column/CommentLink.php:65
#: classes/Settings/Column/UserLink.php:78
#: classes/Settings/Column/TermLink.php:36
#: classes/Settings/Column/Separator.php:28
#: classes/Settings/Column/PostLink.php:68
msgid "None"
msgstr "Nenhum"

#: classes/Settings/Column/MediaLink.php:53
#: classes/Settings/Column/CommentLink.php:56
#: classes/Settings/Column/UserLink.php:60
#: classes/Settings/Column/TermLink.php:27
#: classes/Settings/Column/PostLink.php:58
msgid "Link To"
msgstr "Ligar a"

#: classes/Column/Post/Attachment.php:15
msgid "Attachments"
msgstr "Anexos"

#: classes/Settings/Column/NumberFormat.php:78
msgid "Preview"
msgstr "Pré-visualizar"

#: classes/Settings/Column/Width.php:55 classes/Settings/Column/Image.php:41
#: classes/Column/Media/Width.php:16
msgid "Width"
msgstr "Largura"

#: classes/Column/Media/MimeType.php:14
msgid "Mime Type"
msgstr "Tipo de MIME"

#: classes/Settings/Column/Image.php:47 classes/Column/Media/Height.php:16
msgid "Height"
msgstr "Altura"

#: classes/Settings/Column/PathScope.php:27
msgid "Relative to main uploads folder"
msgstr "Relativo à pasta principal de carregamentos"

#: classes/Settings/Column/PathScope.php:26
msgid "Relative to domain"
msgstr "Relativo ao domínio"

#: classes/Settings/Column/PathScope.php:33
msgid "Part of the file path to display"
msgstr "Parte a mostrar do caminho do ficheiro"

#: classes/Settings/Column/PathScope.php:32
msgid "Path scope"
msgstr "Tipo de caminho"

#: classes/Column/Media/FileSize.php:14
msgid "File Size"
msgstr "Tamanho do ficheiro"

#: classes/Column/Media/FileName.php:14
msgid "Filename"
msgstr "Nome do ficheiro"

#: classes/Settings/Column/Term.php:30 classes/Settings/Column/ExifData.php:81
#: classes/Settings/Column/Post.php:99
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:80
msgid "Shutter Speed"
msgstr "Velocidade do obturador"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:79
msgid "ISO"
msgstr "ISO"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:78
msgid "Focal Length"
msgstr "Distância focal"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:76
msgid "Timestamp"
msgstr "Data e hora"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:74
msgid "Camera"
msgstr "Câmara"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:73
msgid "Credit"
msgstr "Créditos"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:72
msgid "Aperture"
msgstr "Abertura"

#: classes/Column/Media/ExifData.php:17
msgid "EXIF Data"
msgstr "Dados EXIF"

#: classes/Column/Media/Dimensions.php:16
msgid "Dimensions"
msgstr "Dimensões"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:75 classes/Column/Media/Caption.php:14
msgid "Caption"
msgstr "Legenda"

#: classes/Column/Media/AvailableSizes.php:17
msgid "Available Sizes"
msgstr "Tamanhos disponíveis"

#: templates/admin/edit-menu.php:27 classes/Settings/Column/MediaLink.php:63
msgid "View"
msgstr "Ver"

#: classes/Settings/Column/CommentCount.php:59
#: classes/Column/Comment/Status.php:31 classes/Column/Comment/Status.php:32
msgid "Trash"
msgstr "No lixo"

#: classes/Column/User/Description.php:15
#: classes/Column/Media/Description.php:16
msgid "Description"
msgstr "Descrição"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:76
msgid "This will determine how the value will be displayed."
msgstr "Isto determina como o valor será mostrado."

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:83
msgid "Field Type"
msgstr "Tipo de campo"

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:38
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:138
msgid "Multiple Values"
msgstr "Valores múltiplos"

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:30
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:123
msgid "Image"
msgstr "Imagem"

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:22
#: classes/Column/Post/Excerpt.php:15
msgid "Excerpt"
msgstr "Excerto"

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:14
msgid "Counter"
msgstr "Contador"

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:10
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:120
msgid "Color"
msgstr "Cor"

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:6
#: classes/Settings/Column/Separator.php:25
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:188
#: classes/Settings/Column/NumberFormat.php:88
#: classes/Settings/Column/Image.php:72
#: classes/Helper/Select/Group/CustomField/MultiSite.php:53
#: classes/ColumnGroups.php:13
msgid "Default"
msgstr "Por omissão"

#: classes/Column/CustomField.php:19
msgid "Custom Field"
msgstr "Campo personalizado"

#: classes/Column/Post/WordCount.php:14 classes/Column/Comment/WordCount.php:14
msgid "Word Count"
msgstr "Contagem de palavras"

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:58
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:105
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:134
#: classes/ListScreen/User.php:16 classes/Column/Comment/User.php:15
msgid "User"
msgstr "Utilizador"

#: templates/admin/edit-column.php:53 classes/Settings/Column/Type.php:32
#: classes/Settings/Column/Type.php:41
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:79
#: classes/Column/Comment/Type.php:14
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: classes/Column/Comment/ReplyTo.php:14
msgid "In Reply To"
msgstr "Em resposta a"

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:46
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:133
#: classes/Column/Comment/Post.php:15
msgid "Post"
msgstr "Conteúdo"

#: classes/Column/Post/Content.php:15 classes/Column/Comment/Excerpt.php:15
msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:18
#: classes/Settings/Column/Comment.php:128 classes/Settings/Column/Post.php:103
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:121
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: classes/Column/Comment/DateGmt.php:17
msgid "Submitted on <a href=\"%1$s\">%2$s at %3$s</a>"
msgstr "Submetido em <a href=\"%1$s\">%2$s às %3$s</a>"

#: classes/Column/Comment/DateGmt.php:11
msgid "Date GMT"
msgstr "Data em GMT"

#: classes/Settings/Column/Comment.php:126 classes/Settings/Column/Post.php:101
#: classes/Column/Post/AuthorName.php:18
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: classes/Column/Comment/AuthorUrl.php:14
msgid "Author URL"
msgstr "URL do autor"

#: classes/Column/Comment/AuthorName.php:14
msgid "Author Name"
msgstr "Nome do autor"

#: classes/Column/Comment/AuthorIP.php:11
msgid "Author IP"
msgstr "IP do autor"

#: classes/Settings/Column/Comment.php:127
#: classes/Column/Comment/AuthorEmail.php:14
msgid "Author Email"
msgstr "Email do autor"

#: classes/Column/Comment/AuthorAvatar.php:14
msgid "Avatar"
msgstr "Avatar"

#: classes/Settings/Column/CommentCount.php:56
#: classes/Column/Comment/Status.php:34 classes/Column/Comment/Approved.php:14
msgid "Approved"
msgstr "Aprovado"

#: classes/Column/Comment/Agent.php:14
msgid "Agent"
msgstr "Agente"

#: templates/admin/edit-column.php:54
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: classes/Settings/Column/CommentLink.php:67
msgid "Edit Comment"
msgstr ""

#: templates/admin/edit-actions.php:41 classes/Settings/Column/Term.php:32
#: classes/Settings/Column/Comment.php:125 classes/Settings/Column/Post.php:100
#: classes/Column/Post/ID.php:15 classes/Column/Comment/ID.php:14
#: classes/Column/Media/ID.php:14
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: templates/admin/side-feedback.php:14
#: classes/Settings/Column/ActionIcons.php:23
#: classes/Settings/Column/MissingImageSize.php:23
#: classes/Settings/Column/Toggle.php:15
#: classes/Settings/Column/PostFormatIcon.php:25
#: classes/Settings/Column/Pro.php:24 classes/Settings/Column/StatusIcon.php:25
#: classes/Helper/Icon.php:62
msgid "No"
msgstr "Não"

#: templates/admin/side-feedback.php:13
#: classes/Settings/Column/ActionIcons.php:22
#: classes/Settings/Column/MissingImageSize.php:22
#: classes/Settings/Column/Toggle.php:14
#: classes/Settings/Column/PostFormatIcon.php:24
#: classes/Settings/Column/Pro.php:23 classes/Settings/Column/StatusIcon.php:24
#: classes/Helper/Icon.php:46
msgid "Yes"
msgstr "Sim"

#: classes/Settings/Column/ActionIcons.php:28
msgid "Use icons instead of text for displaying the actions."
msgstr "Use ícones em alternativa ao texto para mostrar as acções."

#: classes/Settings/Column/ActionIcons.php:27
msgid "Use icons?"
msgstr "Usar ícones?"

#: classes/Column/Actions.php:19
msgid "Actions"
msgstr "Acções"

#: classes/Integration/WooCommerce.php:18
msgid "Enhance the products, orders and coupons overviews with new columns and inline editing."
msgstr "Melhore a visualização dos produtos, encomendas e cupões com novas colunas e edição em linha."

#: classes/Integration/WooCommerce.php:16
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: classes/Integration/ACF.php:14
msgid "Advanced Custom Fields"
msgstr "Advanced Custom Fields"

#: classes/ColumnGroups.php:14
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"